Przejdź do treści
Karawan pogrzebowy o zmierzchu — ilustracja transportu drogowego
Samolot na płycie lotniska — ilustracja transportu lotniczego
Atlas i dokumenty — ilustracja organizacji transportu
Odbiera człowiek, całą dobę

Sprowadzenie zmarłego z zagranicy
Łódź

Doły, Zarzew czy Szczecińska? Pomożemy ustalić powrót bliskiej osoby do Łodzi tak, by przewóz i przygotowanie pogrzebu spotkały się pod właściwym adresem. Pierwszy telefon można wykonać, zanim zbiorą Państwo dokumenty.

Zamknięta trumna w karawanie — ilustracja transportu
Organizacja transportu

Dokładny cel przewozu do Łodzi

Przy powrocie do Łodzi prosimy odróżnić nazwę osiedla od konkretnego cmentarza. Zarzew i okolice Szczecińskiej obejmują nekropolie różnych zarządców. Zapiszemy wybrany zakład i miejsce pogrzebu, aby po podróży bliska osoba trafiła od razu do właściwego odbiorcy.

Miejsce przekazania
Cała Polska
Zakład pogrzebowy
Wybrany przez rodzinę

Pozwolenie i zagraniczny akt — Łódź

Pozwolenie i transkrypcja zagranicznego aktu mają w Łodzi odrębne punkty obsługi. Przy pozwoleniu kierujemy do oddziału przy ul. Zachodniej, a w sprawie aktu do USC. Adres kancelarii cmentarnej służy innym sprawom niż te urzędowe.

Wydział Spraw Obywatelskich i Komunikacji
ul. Zachodnia 47, 91‑066 Łódź
al. Piłsudskiego 100, 92‑326 Łódź
Adresy cmentarzy komunalnych w Łodzi

Wydział Spraw Obywatelskich i Komunikacji

Pomoc na miejscu.
Sprawdzone kontakty.

ul. Zachodnia 47, 91‑066 Łódź

Pozwolenie na sprowadzenie

Wydział Spraw Obywatelskich i Komunikacji

ul. Zachodnia 47, 91‑066 Łódź

42 638 44 44Telefon do urzędu

Oddział Dowodów Osobistych i Ewidencji Ludności, pokój 223. Numer prowadzi do informacji telefonicznej UMŁ, nie do organizatora przewozu ani Funebre.

Karta sprawy — Wydział Spraw Obywatelskich i Komunikacji (nowa karta)
Zagraniczny akt zgonu

Urząd Stanu Cywilnego w Łodzi

al. Piłsudskiego 100, 92‑326 Łódź

42 638 44 44Telefon do urzędu

Procedura obejmuje zagraniczne akty stanu cywilnego. Karta wskazuje pokoje 104–105 i zaleca wcześniejsze umówienie wizyty. Numer jest miejską infolinią.

Karta sprawy — Urząd Stanu Cywilnego w Łodzi (nowa karta)

Adresy cmentarzy komunalnych w Łodzi

Miejska karta wymienia kancelarię Dołów przy al. Palki 9, Zarzewa przy ul. Przybyszewskiego 325 i Szczecińskiej przy ul. Hodowlanej 28/30. To trzy odrębne nekropolie. Z wybranym zakładem ustalimy, której dotyczy przyjęcie bliskiej osoby.

Krematoria przy Zakładowej i Żyznej

W Łodzi potwierdzono krematoria przy ul. Zakładowej 4 oraz ul. Żyznej 21. Przed transportem sprawdzimy, który obiekt przyjmie zmarłego. Są to dwa odrębne miejsca przekazania, dlatego w planie zapiszemy konkretny adres. Krematorium prowadzi prywatny operator; termin ustalimy z nim lub z wybranym zakładem.

Źródła lokalnych informacji i daty odczytu

Wydział Spraw Obywatelskich i Komunikacji — pozwolenie na sprowadzenie — odczyt 26.10.2026.

Urząd Stanu Cywilnego w Łodzi — zagraniczny akt zgonu — odczyt 26.10.2026.

Urząd Miasta Łodzi — miejska karta obsługi grobów, adresy kancelarii — odczyt 26.10.2026.

H. Skrzydlewska — wykaz krematoriów operatora — odczyt 28.10.2026.

Archidiecezja Łódzka — wykaz cmentarzy i kancelarii — odczyt 26.10.2026.

Port Lotniczy Łódź — strefa pasażera i położenie — odczyt 26.10.2026.

Formalności za granicą.

Dane urzędowe sprawdzono: . Przed wizytą zadzwoń.

Drogą lądową
lub samolotem

Przy sprowadzeniu do Łodzi ustalimy sposób podróży i jeden potwierdzony adres przyjęcia.

01 /

Transport drogowy

Dla samochodowego przewozu do Łodzi ustalimy odbiór za granicą i adres końcowy razem z zakładem prowadzącym pogrzeb. Jeżeli plan dotyczy Zarzewa, doprecyzujemy, do którego obiektu ma nastąpić przekazanie. Samo wskazanie osiedla nie zastępuje kontaktu do osoby przyjmującej.

  • Odbiór za granicą
  • Przekazanie: Łódź
  • Wybrany zakład
Droga
02 /

Transport lotniczy

Port Lotniczy Łódź im. Władysława Reymonta znajduje się około 6 km od centrum, w południowo-zachodniej części miasta. Przed wyborem lotu sprawdzimy warunki przewozu trumny albo urny. Po potwierdzeniu połączenia zaplanujemy odbiór i dowóz do uzgodnionego miejsca w Łodzi.

  • Łódź im. Władysława Reymonta
  • Dowóz: Łódź
  • Urna po uzgodnieniu
Lot i dowóz

Trzy ustalenia
przed powrotem

  1. Zarzew: która kancelaria?

    Przybyszewskiego 325 to cmentarz komunalny; Lodowa 78 — cmentarz świętej Anny.

  2. Łódzkie dokumenty

    Sprawę sprowadzenia wyjaśnimy z urzędem, a lokalizację grobu z administracją wybranej nekropolii.

  3. Szczecińska albo Hodowlana

    Pełny adres pozwoli uniknąć pomylenia cmentarza komunalnego z nekropolią Matki Bożej Nieustającej Pomocy.

Jeden uzgodniony punkt w Łodzi

Jeśli bliscy używają tylko nazwy „Doły” albo „Zarzew”, warto zajrzeć do dokumentu rodzinnego grobu. Nazwę nekropolii przekażemy zakładowi odbierającemu, a on potwierdzi miejsce przyjęcia i dalsze przygotowania do pożegnania.

Przywieziemy do zakładu wybranego przez Państwa.

Trasa do Łodzi

Jak liczymy trasę?

Wybrano: Łódź, woj. łódzkie

Sposób transportu

Wybierz odbiór.

Łódź

Przebieg przewozu

Trasa orientacyjna. © autorzy OpenStreetMap.

Pytania
rodzin

Pytania rodzin — Łódź.

Czy sprawę pozwolenia i aktu załatwię pod jednym adresem w Łodzi?
Karty miejskie wskazują różne miejsca: pozwolenie przy Zachodniej 47, a sprawę zagranicznego aktu w USC przy al. Piłsudskiego 100. Linki poniżej prowadzą do konkretnych procedur.
Co przygotować do rozmowy, gdy pogrzeb będzie na Zarzewie?
Przyda się dokładna nazwa nekropolii albo zapis rodzinnego grobu. W tej części Łodzi są odrębne cmentarze: komunalny i świętej Anny. Sprawdzimy odbiorcę, zanim potwierdzimy ostatni odcinek przewozu.
Jak wybrać adres przyjęcia do kremacji w Łodzi?
Zakładowa 4 i Żyzna 21 to różne obiekty. Warto zapisać adres potwierdzony dla danej kremacji, żeby nie kierować przewozu do drugiego miejsca. Termin przyjęcia ustalimy z obsługą lub prowadzącym pogrzeb zakładem.

Łódzki Zarzew i Szczecińska mają różne nekropolie

W Łodzi nazwa Zarzew nie wystarcza do wskazania kancelarii. Cmentarz komunalny jest przy Przybyszewskiego 325, natomiast Archidiecezja Łódzka wymienia rzymskokatolicki cmentarz świętej Anny przy Lodowej 78, telefon 42 649 14 04. To dwa różne adresy. Jeżeli w rodzinie używa się tylko nazwy osiedla, warto sprawdzić dokument rodzinnego grobu albo nazwę z tablicy przy wejściu. Cmentarz św. Anny.

Podobna pułapka dotyczy Szczecińskiej. Komunalna nekropolia posługuje się adresem Hodowlana 28/30, a cmentarz Matki Bożej Nieustającej Pomocy ma adres Szczecińska 96/100 i telefon 42 652 95 05. Przy ulicy Ogrodowej część rzymskokatolicka to cmentarz świętego Józefa: Ogrodowa 39, numer 42 632 60 85. Poszczególne wyznania oraz zarządcy mają osobne punkty kontaktowe. Wykaz archidiecezji.

Miejska karta dotycząca spraw grobów wymienia trzy kancelarie komunalne: Doły przy al. Palki 9, Zarzew przy Przybyszewskiego 325 i Szczecińską przy Hodowlanej 28/30. Przed wizytą warto sprawdzić właściwy punkt według dokumentu grobu, a warunki przyjęcia zmarłego uzgodnić z zakładem. O termin wizyty najlepiej zapytać administrację wybranego cmentarza. Miejska karta sprawy.

Pomagamy w powrocie do Polski

W realizacji międzynarodowych transportów zmarłych współpracujemy z partnerem transportowym. Wspólnie pomagamy rodzinom zorganizować powrót bliskiej osoby do Polski i przejść przez formalności związane z przewozem.

Funebre pozostaje punktem kontaktu dla rodziny. Zaplecze transportowe i międzynarodową organizację przewozów zapewnia nasz partner.

24/7
Kontakt telefoniczny
Polska
Miejsce przekazania
Rodzina
Wybiera zakład
Telefon
Pierwszy krok