Przejdź do treści
Karawan pogrzebowy o zmierzchu — ilustracja transportu drogowego
Samolot na płycie lotniska — ilustracja transportu lotniczego
Atlas i dokumenty — ilustracja organizacji transportu
Odbiera człowiek, całą dobę

Sprowadzenie zmarłego z zagranicy
Gdańsk

Łostowicki czy Srebrzysko? Pomożemy połączyć powrót bliskiej osoby z ustaleniami na właściwym gdańskim cmentarzu. Proszę podać kraj zgonu i to, co rodzina zdążyła już ustalić.

Zamknięta trumna w karawanie — ilustracja transportu
Organizacja transportu

Powrót na Łostowicki albo Srebrzysko

Przy powrocie bliskiej osoby do Gdańska pomożemy ustalić miejsce przekazania i dalsze przygotowania do pogrzebu. Łostowicki oraz Srebrzysko mają różne punkty obsługi. Wystarczy na początek podać kraj i miejscowość zgonu; nazwę cmentarza i odbiorcę doprecyzujemy w rozmowie.

Miejsce przekazania
Cała Polska
Zakład pogrzebowy
Wybrany przez rodzinę

Pozwolenie i zagraniczny akt — Gdańsk

Pozwolenie na pochówek w Gdańsku załatwia się w Gdańskim Zarządzie Zieleni. Sprawę zagranicznego aktu prowadzi osobno referat USC. Poniżej są dwa kontakty; podczas rozmowy pomożemy ustalić, który jest potrzebny rodzinie.

Gdański Zarząd Zieleni — Dział Pomników, Cmentarzy i Obiektów Rekreacyjnych
al. Grunwaldzka 103A, 80‑244 Gdańsk
ul. Partyzantów 74, 80‑254 Gdańsk
Dwie gdańskie nekropolie

Gdański Zarząd Zieleni — Dział Pomników, Cmentarzy i Obiektów Rekreacyjnych

Pomoc na miejscu.
Sprawdzone kontakty.

al. Grunwaldzka 103A, 80‑244 Gdańsk

Pozwolenie na sprowadzenie

Gdański Zarząd Zieleni — Dział Pomników, Cmentarzy i Obiektów Rekreacyjnych

al. Grunwaldzka 103A, 80‑244 Gdańsk

58 573 10 10Telefon do urzędu

Sekretariat przyjmuje i wydaje dokumenty do tej sprawy. Prosimy wskazać, że chodzi o sprowadzenie zmarłego z zagranicy.

Poniedziałek–piątek: 7.00–15.00.

Karta sprawy — Gdański Zarząd Zieleni — Dział Pomników, Cmentarzy i Obiektów Rekreacyjnych (nowa karta)
Zagraniczny akt zgonu

USC — Referat Rejestracji Małżeństw i Transkrypcji

ul. Partyzantów 74, 80‑254 Gdańsk

58 778 62 26Telefon do urzędu

Kontakt do referatu prowadzącego m.in. transkrypcje. Strona jednostki wskazuje I piętro, pokój 217; przed wizytą warto potwierdzić punkt obsługi swojej sprawy.

Karta sprawy — USC — Referat Rejestracji Małżeństw i Transkrypcji (nowa karta)

Dwie gdańskie nekropolie

Dla Cmentarza Łostowickiego serwis zarządcy podaje ul. Łostowicką 35 i telefon 58 302 02 07. Gdańskie Usługi Komunalne wskazują kontakt biura Srebrzyska przy ul. Srebrniki: 58 341 49 77. Dokładny punkt wizyty warto uzgodnić przed przyjazdem.

Krematorium przy Srebrniki 14

Krematorium znajduje się przy ul. Srebrniki 14 w Gdańsku. To adres obiektu, a nie biura administracji Srebrzyska. Miejsce przyjęcia do spopielenia uzgodnimy osobno od późniejszej ceremonii na cmentarzu. Krematorium prowadzi prywatny operator; termin ustalimy z nim lub z wybranym zakładem.

Źródła lokalnych informacji i daty odczytu

Gdański Zarząd Zieleni — Dział Pomników, Cmentarzy i Obiektów Rekreacyjnych — pozwolenie na sprowadzenie — odczyt 26.10.2026.

USC — Referat Rejestracji Małżeństw i Transkrypcji — zagraniczny akt zgonu — odczyt 26.10.2026.

Gdański Zarząd Zieleni — serwis cmentarzy — Cmentarz Łostowicki — odczyt 26.10.2026.

Gdańskie Usługi Komunalne — nisze urnowe i kontakt Srebrzyska — odczyt 26.10.2026.

Zieleń Gdańsk — własne krematorium, Srebrniki 14 — odczyt 28.10.2026.

Gdańska Organizacja Turystyczna — dojazd do miasta — odczyt 26.10.2026.

Formalności za granicą.

Dane urzędowe sprawdzono: . Przed wizytą zadzwoń.

Drogą lądową
lub samolotem

Do Gdańska ustalimy przejazd karawanem lub połączenie lotu z odbiorem w porcie.

01 /

Transport drogowy

Drogowy przewóz do Gdańska kończymy w miejscu ustalonym z rodziną i zakładem prowadzącym pogrzeb. Dla Łostowickiego i Srebrzyska trzeba wybrać osobne punkty dojazdu. Przed przyjazdem sprawdzimy z odbiorcą możliwość podjazdu i godzinę przyjęcia.

  • Odbiór za granicą
  • Przekazanie: Gdańsk
  • Wybrany zakład
Droga
02 /

Transport lotniczy

Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy znajduje się około 10 km od centrum według oficjalnego serwisu turystycznego. Powrót samolotem wymaga potwierdzenia połączenia i warunków przewoźnika, również dla urny. Następnie uzgodnimy przewóz z lotniska do wybranego gdańskiego zakładu.

  • Gdańsk im. Lecha Wałęsy
  • Dowóz: Gdańsk
  • Urna po uzgodnieniu
Lot i dowóz

Trzy ustalenia
przed powrotem

  1. Wskażmy gdański cmentarz

    W rozmowie rozróżnimy Łostowicki i Srebrzysko; dane do przyjęcia potwierdzi zakład prowadzący pogrzeb.

  2. Dokumenty w Gdańsku

    Pozwolenie: al. Grunwaldzka 103A. Zagraniczny akt: USC przy Partyzantów 74.

  3. Brama i ewentualna nisza

    Na Łostowickim ustalimy wejście; na Srebrzysku wybór niszy wymaga wcześniej umówionej wizyty.

Kto przyjmie bliską osobę w Gdańsku?

Prosimy przygotować kontakt do pracownika, który zajmuje się pogrzebem na miejscu. Z nim ustalimy przyjęcie po podróży i potrzebne przygotowania do ceremonii. Rodzina nie musi sama koordynować spotkania między kierowcą a kancelarią nekropolii.

Przywieziemy do zakładu wybranego przez Państwa.

Trasa do Gdańska

Jak liczymy trasę?

Wybrano: Gdańsk, woj. pomorskie

Sposób transportu

Wybierz odbiór.

Gdańsk

Przebieg przewozu

Trasa orientacyjna. © autorzy OpenStreetMap.

Pytania
rodzin

Pytania rodzin — Gdańsk.

Dokąd iść w Gdańsku w sprawie pozwolenia?
Dokumenty składa się w sekretariacie Gdańskiego Zarządu Zieleni przy al. Grunwaldzkiej 103A. Osobno prowadzi się w USC sprawę przeniesienia zagranicznego aktu do polskiego rejestru.
Czy transport lotniczy musi kończyć się na lotnisku w Gdańsku?
Nie musi. Wybór portu zależy od dostępności konkretnego przewozu. Ustalimy z linią połączenie, a z zakładem dalszą drogę do Gdańska.
Czy biuro cmentarza i krematorium mają ten sam adres?
Przed wizytą rozróżnijmy oba miejsca. Krematorium mieści się przy Srebrniki 14. W sprawie przyjęcia na Srebrzysku najlepiej umówić się bezpośrednio z biurem cmentarza.

Łostowicki: brama, administracja i pożegnanie

Główne wejście oraz parking Cmentarza Łostowickiego znajdują się od ulicy Łostowickiej. Administracja jest po lewej stronie wejścia. Teren rozciąga się pomiędzy Kartuską i aleją Armii Krajowej, a od południowego zachodu sąsiaduje z Cedrową. Podanie samej dzielnicy może więc utrudnić spotkanie rodziny z zakładem; do ustaleń o przekazaniu najlepiej dołączyć nazwę bramy i adres biura. Wejście na Łostowicki.

Przy głównej alei stoi dom przedpogrzebowy z dużą kaplicą i pomieszczeniem do przechowywania zmarłych. Zarządca opisuje na Łostowickim także wydzielone kwatery prawosławne, greckokatolickie i polskokatolickie oraz kolumbaria. Jeżeli rodzina planuje pożegnanie w konkretnym obrządku, warto od razu powiedzieć, o którą kwaterę chodzi. Uzgodnienie ceremonii i wskazanie miejsca pochówku to dwie części tego samego planu powrotu. Kaplica i kwatery.

Przy wyborze niszy na Srebrzysku Gdańskie Usługi Komunalne proszą najpierw o telefoniczne umówienie wizyty z pracownikiem biura. Niszę wybiera się na miejscu, a nie wyłącznie na podstawie mapy. Biuro pracuje od poniedziałku do piątku 7.00–15.00. Przy niszy przeznaczonej do bieżącego pochówku opłata ma być wniesiona w dniu wyboru. Wybór niszy.

Pomagamy w powrocie do Polski

W realizacji międzynarodowych transportów zmarłych współpracujemy z partnerem transportowym. Wspólnie pomagamy rodzinom zorganizować powrót bliskiej osoby do Polski i przejść przez formalności związane z przewozem.

Funebre pozostaje punktem kontaktu dla rodziny. Zaplecze transportowe i międzynarodową organizację przewozów zapewnia nasz partner.

24/7
Kontakt telefoniczny
Polska
Miejsce przekazania
Rodzina
Wybiera zakład
Telefon
Pierwszy krok