Przejdź do treści
Karawan pogrzebowy o zmierzchu — ilustracja transportu drogowego
Samolot na płycie lotniska — ilustracja transportu lotniczego
Atlas i dokumenty — ilustracja organizacji transportu
Odbiera człowiek, całą dobę

Sprowadzenie zmarłego z zagranicy
Olsztyn

Rodziny z Olsztyna często wskazują Poprzeczną albo cmentarz zwany Dywity. Proszę podać dokładne miejsce grobu. Pomożemy ustalić urząd i odbiór bliskiej osoby, także gdy nekropolia leży poza granicami miasta.

Zamknięta trumna w karawanie — ilustracja transportu
Organizacja transportu

Miejsce grobu i odbiorca w Olsztynie

Przy pogrzebie w Olsztynie nazwa Dywity wymaga doprecyzowania miejsca grobu. Zapiszemy cmentarz, właściwy urząd oraz zakład odbierający bliską osobę po podróży. Nie muszą Państwo samodzielnie rozstrzygać granic administracyjnych — pomożemy zebrać informacje potrzebne do organizacji powrotu.

Miejsce przekazania
Cała Polska
Zakład pogrzebowy
Wybrany przez rodzinę

Pozwolenie i zagraniczny akt — Olsztyn

Dla pochówku w granicach Olsztyna pozwolenie prowadzi Wydział Spraw Obywatelskich. USC ma ten sam adres Ratusza, lecz inne zadania. Przy cmentarzu określanym jako Dywity sprawdzimy wcześniej dokładne miejsce pochowania i właściwość urzędu.

Wydział Spraw Obywatelskich — Sala Obsługi Klienta
pl. Jana Pawła II 1, 10‑101 Olsztyn
pl. Jana Pawła II 1, 10‑101 Olsztyn
Cmentarze przy Poprzecznej i Wadąskiej

Wydział Spraw Obywatelskich — Sala Obsługi Klienta

Pomoc na miejscu.
Sprawdzone kontakty.

pl. Jana Pawła II 1, 10‑101 Olsztyn

Pozwolenie na sprowadzenie

Wydział Spraw Obywatelskich — Sala Obsługi Klienta

pl. Jana Pawła II 1, 10‑101 Olsztyn

89 506 02 27Telefon do urzędu

Miejska karta pozwolenia wskazuje Salę Obsługi Klienta. Wejście znajduje się od narożnika Ratusza. Kontakt dotyczy pochówku na terenie miasta Olsztyna.

Karta sprawy — Wydział Spraw Obywatelskich — Sala Obsługi Klienta (nowa karta)
Zagraniczny akt zgonu

Urząd Stanu Cywilnego w Olsztynie

pl. Jana Pawła II 1, 10‑101 Olsztyn

89 506 02 72Telefon do urzędu

Kontakt ogólny jednostki USC; w wykazie urzędu wskazano pokój 10. Sprawę zagranicznego aktu zgonu i odpowiednie stanowisko uzgodnij z USC przed wizytą.

Karta sprawy — Urząd Stanu Cywilnego w Olsztynie (nowa karta)

Cmentarze przy Poprzecznej i Wadąskiej

Miejska mapa cmentarzy pozwala sprawdzić położenie nekropolii przy Poprzecznej i Wadąskiej oraz cmentarzy św. Jakuba i św. Józefa. Adres biura ZCK przy Poprzecznej 9B potwierdza statut zakładu. W przypadku cmentarza zwanego Dywity trzeba ustalić granice administracyjne miejsca pochówku, zamiast kierować się pocztowym adresem Olsztyn.

Krematorium przy Wadąskiej 50

Olsztyńskie krematorium znajduje się przy ul. Wadąskiej 50. To inny punkt niż kancelaria cmentarza przy Poprzecznej. Wybór miejsca spopielenia potwierdzimy z rodziną przed ustaleniem dowozu. Krematorium prowadzi prywatny operator; termin ustalimy z nim lub z wybranym zakładem.

Źródła lokalnych informacji i daty odczytu

Wydział Spraw Obywatelskich — Sala Obsługi Klienta — pozwolenie na sprowadzenie — odczyt 26.10.2026.

Urząd Stanu Cywilnego w Olsztynie — zagraniczny akt zgonu — odczyt 26.10.2026.

BIP Urzędu Miasta Olsztyna — miejska mapa i wyszukiwarka cmentarzy — odczyt 26.10.2026.

Zarząd Cmentarzy Komunalnych w Olsztynie — statut zakładu — odczyt 26.10.2026.

Dom Pogrzebowy Drejka — odczyt 28.10.2026.

Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego — regulamin cmentarzy, pozycja 2656/2022 — odczyt 26.10.2026.

BIP Urzędu Miasta Olsztyna — zakłady budżetowe, kontakt ZCK — odczyt 26.10.2026.

Port Olsztyn–Mazury — dojazd samochodem z Olsztyna — odczyt 26.10.2026.

Formalności za granicą.

Dane urzędowe sprawdzono: . Przed wizytą zadzwoń.

Drogą lądową
lub samolotem

Dla Olsztyna trzeba zaplanować ostatni odcinek do miasta, także po locie do Szyman.

01 /

Transport drogowy

Przy przewozie samochodem do Olsztyna wskazany zakład może odebrać zmarłego bezpośrednio po podróży z zagranicy. Dla pochówku przy Poprzecznej albo Wadąskiej ustalimy miejsce przyjęcia, zamiast kierować pojazd do najbliższej bramy. Dostęp do obiektu i godzinę potwierdzi osoba prowadząca pogrzeb.

  • Odbiór za granicą
  • Przekazanie: Olsztyn
  • Wybrany zakład
Droga
02 /

Transport lotniczy

Port Olsztyn–Mazury działa w Szymanach; jego strona podaje około 59 km drogą od Olsztyna przez DK53. Sam przylot nie kończy więc podróży do miasta. Warunki lotu z trumną lub urną i późniejszy dowóz do odbiorcy uzgodnimy przed potwierdzeniem terminu.

  • Olsztyn–Mazury, Szymany
  • Dowóz: Olsztyn
  • Urna po uzgodnieniu
Lot i dowóz

Trzy ustalenia
przed powrotem

  1. Poprzeczna albo Wadąska

    Zapiszemy pełny adres nekropolii; nazwa Dywity sama nie rozstrzyga miejsca przekazania.

  2. Olsztyńska dokumentacja

    Sprawę pozwolenia rozdzielimy od uzgodnień z ZCK przy Poprzecznej 9B.

  3. Przyjęcie oraz opłaty

    Kasa przy Wadąskiej obsługuje wjazdy, a pozostałe opłaty regulamin kieruje do Poprzecznej.

Przyjęcie przed wizytą w kancelarii

Jeżeli rodzina przyjeżdża do Olsztyna dopiero na uroczystość, odbiór bliskiej osoby można ustalić wcześniej z zakładem. Osobną godzinę wyznaczymy na wizytę dotyczącą rodzinnego grobu, aby dojazd rodziny nie zależał od przyjazdu samochodu z zagranicy.

Przywieziemy do zakładu wybranego przez Państwa.

Trasa do Olsztyna

Jak liczymy trasę?

Wybrano: Olsztyn, woj. warmińsko-mazurskie

Sposób transportu

Wybierz odbiór.

Olsztyn

Przebieg przewozu

Trasa orientacyjna. © autorzy OpenStreetMap.

Pytania
rodzin

Pytania rodzin — Olsztyn.

Którędy wejść w Olsztynie w sprawie pozwolenia?
Miejska karta usługi wskazuje Salę Obsługi Klienta z wejściem od narożnika Ratusza przy placu Jana Pawła II 1. Szczegóły i kontakt do sprawy znajdują się w podlinkowanej procedurze.
Czy olsztyńskie USC wydaje też pozwolenie na transport?
Miejska karta pozwolenia wskazuje Wydział Spraw Obywatelskich, a sprawy aktów stanu cywilnego prowadzi USC. Obie jednostki mają ten sam adres Ratusza, lecz inne zadania i numery kontaktowe.
Czy nazwa „Olsztyn” w adresie wystarczy do wyboru urzędu?
Nie zawsze. Dla cmentarza poza granicami miasta właściwość trzeba ustalić według miejsca pochowania. Proszę podać nazwę nekropolii i położenie grobu; sam adres pocztowy nie rozstrzyga, który organ wyda pozwolenie.

Poprzeczna i Dywity: gdzie załatwić sprawy

Miejski regulamin rozróżnia dwie czynne nekropolie: Poprzeczną przy Poprzecznej 9B i Dywity przy Wadąskiej 11. Wskazuje też różny zakres obsługi kas. Przy Poprzecznej przyjmowane są wszystkie rodzaje opłat z cennika, natomiast kasa przy Wadąskiej obsługuje wyłącznie wjazdy. Rodzina jadąca w sprawie miejsca grzebalnego powinna więc wcześniej sprawdzić, do którego punktu skierować swoją sprawę, zamiast wybierać najbliższą bramę. Dwa punkty obsługi.

W tym samym opublikowanym regulaminie obsługę interesantów wyznaczono w dni robocze 7.00–15.00, a pracę kas 7.30–14.30. Godziny ceremonii określono oddzielnie: od poniedziałku do soboty 8.00–17.00, poza świętami. To ważna różnica przy ustalaniu powrotu osoby zmarłej: godzina dojazdu na parking nie oznacza automatycznie gotowości biura ani możliwości rozpoczęcia pogrzebu. Przed wizytą potwierdzimy aktualny dyżur administracji. Obsługa i ceremonie.

Aktualny miejski BIP podaje dla ZCK telefon 89 526 97 02 oraz skrzynkę biuro@zck.olsztyn.eu. Wykazuje również odrębną skrytkę ePUAP zakładu: /zckol/SkrytkaESP. Kontakt do administracji cmentarzy jest inny niż kontakt do urzędu prowadzącego pozwolenie na sprowadzenie; jednej rozmowy nie należy uznawać za zakończenie obu spraw. Kontakt z ZCK.

Pomagamy w powrocie do Polski

W realizacji międzynarodowych transportów zmarłych współpracujemy z partnerem transportowym. Wspólnie pomagamy rodzinom zorganizować powrót bliskiej osoby do Polski i przejść przez formalności związane z przewozem.

Funebre pozostaje punktem kontaktu dla rodziny. Zaplecze transportowe i międzynarodową organizację przewozów zapewnia nasz partner.

24/7
Kontakt telefoniczny
Polska
Miejsce przekazania
Rodzina
Wybiera zakład
Telefon
Pierwszy krok